Διεθνής Ασφάλεια
Ο πρόεδρος του Ελ Σαλβαδόρ Ναγίμπ Μπουκέλε ανακοίνωσε χθες Τετάρτη πως διέταξε τον στρατό και την αστυνομία να περικυκλώσουν τη Νουέβα Κονσεψιόν, πόλη στο βόρειο τμήμα της χώρας της κεντρικής Αμερικής, όπου δολοφονήθηκε αστυνομικός μια ημέρα νωρίτερα.
Για τον κ. Μπουκέλε, δεν υπάρχει καμιά αμφιβολία πως ο αστυνομικός δολοφονήθηκε από «παντιγέρος», μέλη κάποιας από τις συμμορίες, ή «μάρας», εναντίον των οποίων κήρυξε ανελέητο «πόλεμο» πριν από έναν χρόνο και πλέον.
«Στήσαμε περίμετρο ασφαλείας γύρω από την κοινότητα Νουέβα Κονσεψιόν, (σ.σ. στη νομαρχία) Τσαλατενάγκο, με πάνω από 5.000 μέλη των ενόπλων δυνάμεων και 500 της αστυνομίας», στο πλαίσιο επιχείρησης για να συλληφθούν οι δράστες, ανέφερε ο αρχηγός του κράτους μέσω Twitter, του ιστότοπου κοινωνικής δικτύωσης που προτιμά.
Ante el homicidio ocurrido ayer, de un agente de nuestra @PNCSV, por parte de pandilleros que aún se encuentran en algunos sectores de nuestro país, escondidos, huyendo del Régimen de Excepción…
Desde esta madrugada, establecimos un cerco de seguridad alrededor del municipio de… pic.twitter.com/6r8BxuLBDb
— Nayib Bukele (@nayibbukele) May 17, 2023
Στρατιώτες και αστυνομικοί περικύκλωσαν την πόλη τα ξημερώματα, πηγαίνοντας από σπίτι σε σπίτι για να κάνουν έρευνες και να ελέγξουν τα έγγραφα ταυτότητας κατοίκων και διερχόμενων, σύμφωνα με ΜΜΕ.
El Ministro de @DefensaSV, @merino_monroy, lidera los patrullajes que realiza la @FUERZARMADASV en el cerco de seguridad instalado en Nueva Concepción, Chalatenango, donde coordina las acciones en búsqueda de terroristas. pic.twitter.com/fIQlY8m9Dr
— Noticiero El Salvador 🇸🇻 (@NoticieroSLV) May 18, 2023
Ningún lugar quedará sin revisar.
Todas nuestras unidades policiales están desplegadas para extraer hasta el último terrorista de Nueva Concepción, Chalatenango. pic.twitter.com/oZ4qwJXldM
— PNC El Salvador (@PNCSV) May 17, 2023
Ο Μαξιμίνο Αντόνιο Βάσκες σκοτώθηκε καθώς «έκανε περιπολία μαζί με άλλους αστυνομικούς» στην πόλη περίπου 30.000 κατοίκων περίπου 80 χιλιόμετρα βόρεια της πρωτεύουσας Σαν Σαλβαδόρ, σύμφωνα με τις αρχές.
Como parte de las acciones del cerco instalado en Nueva Concepción, Chalatenango, los agentes de la @PNCSV sostienen controles vehiculares y patrullajes en todo el municipio, con el fin de dar con el paradero de los responsables del asesinato de un miembro de la institución. pic.twitter.com/X5ym3MCIsf
— Noticiero El Salvador 🇸🇻 (@NoticieroSLV) May 18, 2023
Πρόκειται για τον τέταρτο αστυνομικό που δολοφονείται από φερόμενους ως «μαρέρος» αφότου επιβλήθηκε κατάστασης εξαίρεσης στο Σαλβαδόρ, τον Μάρτιο του 2022, που επέτρεψε να γίνουν δεκάδες χιλιάδες συλλήψεις χωρίς εντάλματα.
Agentes de la PNC, se encuentran desplegados en el cerco de seguridad que el gobierno ha instalado en Nueva Concepción, Chalatenango.
Ejecutan patrullajes, verificaciones en viviendas y bares, controles vehiculares y registro de sospechosos, indica la corporación policial. pic.twitter.com/3V3xq7VdDA
— Anonimo.sv (@AnonimoSV503) May 17, 2023
«Θα πληρώσουν πολύ ακριβά τη δολοφονία του ήρωά μας», διεμήνυσε ο κ. Μπουκέλε, που την Τρίτη καταφέρθηκε με σφοδρότητα εναντίον των «ΜΚΟ υπεράσπισης των ‘ανθρωπίνων δικαιωμάτων’», που κατ’ αυτόν κόπτονται «μόνο για τα δικαιώματα των εγκληματιών».
«Ας μάθουν όλες οι ΜΚΟ των ‘ανθρωπίνων δικαιωμάτων’ πως θα καθαρίσουμε αυτούς τους αιματοβαμμένους δολοφόνους και όσους συνεργάζονται μαζί τους. Θα τους στείλουμε στη φυλακή, από την οποία δεν θα βγουν ποτέ», σφυροκόπησε μέσω Twitter ο αρχηγός του κράτους.
Παρότι η δράση κακοποιών είναι «καταδικαστέα», η περικύκλωση της Νουέβα Κονσεψιόν από χιλιάδες στρατιώτες και αστυνομικούς προκαλεί «φόβο και άγχος στον αθώο πληθυσμό της περιοχής (…) που υπέφερε από την απανθρωπιά του εμφυλίου πολέμου», που μαινόταν στο Ελ Σαλβαδόρ από το 1980 ως το 1992, επισήμανε στο Γαλλικό Πρακτορείο ο συντονιστής της σαλβαδοριανής ΜΚΟ Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Μιγκέλ Μοντενέγκρο.
