Ελληνοτουρκικά
Η Τουρκία εξέδωσε αντι-NAVTEX για τις στρατιωτικές ασκήσεις που έχει προγραμματίσει να κάνει η Ελλάδα ανοιχτά της Σαμοθράκης και της Λέσβου.
Όπως αναφέρεται στις ναυτικές οδηγίες που εξέδωσε ο υδρογραφικός σταθμός της Σμύρνης, οι ασκήσεις αυτές παραβιάζουν το αποστρατιωτικοποιημένο καθεστώς των δύο αυτών νησιών, σύμφωνα με τη Συνθήκη της Λωζάνης.
Αναλυτικά, οι δύο NAVTEX της Τουρκίας:
TURNHOS N/W :1049/21 (İzmir NAVTEX Station) (Published Date: 13-11-2021 19:25)TURNHOS N/W :1049/21
AEGEAN SEA
1.LIMNOS NAVTEX SERVICE STATION MESSAGE NUMBER LA01-197/21 PROMULGATED ON 12
NOV 21 IS A VIOLATION OF DEMILITARIZED STATUS OF SEMOTHRACE ISLAND SET BY THE
1923 LAUSANNE PEACE TREATY.
2.CANCEL THIS MESSAGE 172201Z NOV 21
TURNHOS N/W :1048/21 (İzmir NAVTEX Station) (Published Date: 13-11-2021 19:22)TURNHOS N/W :1048/21
AEGEAN SEA
1.LIMNOS NAVTEX SERVICE STATION MESSAGE NUMBER LA99-196/21 PROMULGATED ON 12
NOV 21 IS A VIOLATION OF DEMILITARIZED STATUS OF LESVOS ISLAND SET BY THE 1923
LAUSANNE PEACE TREATY.
2.CANCEL THIS MESSAGE 182101Z NOV 21
Σημειώνεται ότι το ελληνικό Πολεμικό Ναυτικό πραγματοποιεί ασκήσεις πυρών μεταξύ 15 και 17 Νοεμβρίου ανοιχτά της Σαμοθράκης και μεταξύ 15 – 18 Νοεμβρίου ανοιχτά της Λέσβου.
