Ολόκληρη επιχείρηση στήθηκε από τους αστυνομικούς της Ασφαλείας και της Ο.Π.Κ.Ε. στην Κω, ενώ ταυτόχρονα βρισκόταν σε εξέλιξη και στη Γερμανία επιχείρηση των τοπικών διωκτικών αρχών για την συνεχή ενημέρωση των ελληνικών, με σκοπό την σύλληψη ενός καταζητούμενου αλλοδαπού που αποδείχθηκε… ζόρικος!
Οι γερμανικές αρχές είχαν εκδώσει Ευρωπαϊκό Ένταλμα σε βάρος του αλλοδαπού και τον αναζητούσαν ως μέλος εγκληματικής οργάνωσης που δραστηριοποιείται στην διακίνηση ναρκωτικών και την παράνομη πώληση όπλων. Όταν εντόπισαν τα ίχνη του στο νησί, ενημέρωσαν την ΕΛ.ΑΣ. στο πλαίσιο της διεθνούς αστυνομικής συνεργασίας και καθοδηγούσαν τους άνδρες της, ώσπου να τον εντοπίσουν.
Την Πέμπτη, ο αλλοδαπός εντοπίστηκε σε ένα κατάλυμα όπου διέμενε προσωρινά, αλλά αντιστάθηκε σθεναρά προσπαθώντας να αποφύγει τη σύλληψη και χτύπησε τους Έλληνες αστυνομικούς. Τελικά, ακινητοποιήθηκε, συνελήφθη και στην κατοχή του κατασχέθηκαν μετρητά ύψους 1.350 ευρώ και ένα κινητό.
Σε βάρος του διωκόμενου αλλοδαπού σχηματίστηκε δικογραφία για βία κατά υπαλλήλων και δικαστικών προσώπων που υποβλήθηκε στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Κω, ενώ ο ίδιος οδηγήθηκε στην εισαγγελέα Εφετών Δωδεκανήσου που δρομολογεί την έκδοσή του στην Γερμανία σε εκτέλεση του Ευρωπαϊκού Εντάλματος.