Το Εθνικό Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο επέβαλε πρόστιμο 3.000 ευρώ στον Real 97,8 για τους υβριστικούς χαρακτηρισμούς που είχε απευθύνει ο Νίκος Χατζηνικολάου προς τον Παύλο Πολάκη.
Η παράβαση της νομοθεσίας και για την οποία τιμωρήθηκε ο σταθμός είναι «ως προς την υποχρέωση εξασφάλισης της ποιοτικής στάθμης των προγραμμάτων, λόγω μη ευπρεπούς εκφοράς λόγου» και συγκεκριμένα για τα επίθετα με τα οποία χαρακτήρισε ο Νίκος Χατζηνικολάου τον βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ, Παύλο Πολάκη.
Ο Νίκος Χατζηνικολάου κατηγορήθηκε επίσης για «προσβολή προσωπικότητας αναφερόμενου σε εκπομπή προσώπου» για την οποία κλήθηκε σε ακρόαση και τελικά απαλλάχθηκε.
Πρόκειται για την εκπομπή του Real 97.8 στις 20 Μαρτίου 2023, όταν ο Νίκος Χατζηνικολάου ορμώμενος από επιστολή του Παύλου Πολάκη στον πρώην πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα, για ανάρτηση που είχε κάνει στα social media και στην οποία είχε καταφερθεί κατά συγκεκριμένων δημοσιογράφων για τον τρόπο που ασκούν το λειτούργημά τους, ο δημοσιογράφος είχε πει: «Τι λες ρε άσχετε; Άσχετε! Άθλιε! Συκοφάντη! Βρωμιάρη! Εσύ να ζητήσεις συγγνώμη. Που υποσχόσουν στους πολίτες ότι θα καταργήσεις τα μνημόνια» είχε πει μεταξύ άλλων ο Νίκος Χατζηνικολάου.