Ακολούθησε καταδίωξη στους παρακείμενους δρόμους προς την περιοχή Nogent-sur-Marne όπου το Citroën DS σταμάτησε όταν προσέκρουσε σε δέντρο. Κατά την πρόσκρουση τραυματίστηκαν ελαφρά και οι πέντε επιβαίνοντες και διακομίσθηκαν στο νοσοκομείο για την παροχή πρώτων βοηθειών. Αμέσως μετά τέθηκαν υπό κράτηση.
Σημειώνεται ότι το όνομα του ιδιοκτήτη του σπιτιού αποκαλύφθηκε από ασφαλιστικό έγγραφο που εντοπίστηκε σε αυτοκίνητο που ήταν σταθμευμένο στην αυλή του σπιτιού. Αστυνομικές πηγές ανέφεραν ότι ο ίδιος κλήθηκε από τις αρχές προκειμένου να καταθέσει.
Αξίζει να σημειωθεί ότι την Παρασκευή 29 Δεκεμβρίου, ο Ετιέν Λινάρ, αναπληρωτής διευθυντής πληροφοριών του γαλλικού τηλεοπτικού δικτύου «France Télé» και πρώην παρουσιαστής του προγράμματος «Un oeil sur la planet», («Μια ματιά στον πλανήτη») έπεσε θύμα ληστείας με τους διαρρήκτες να χρησιμοποιούν λοστό για να να ανοίξουν ένα παράθυρο στο μπαλκόνι του πρώτου ορόφου του σπιτιού του, στην περιοχή Ηauts-de-Seine). Και σε αυτή την περίπτωση ο ιδιοκτήτης του σπιτιού απουσίαζε.
Ο συγκεκριμένος τρόπος δράσης ήταν όμοιος με αυτόν που εφάρμοσαν τρεις άνδρες, οι οποίοι στις 20 Δεκεμβρίου διέρρηξαν το σπίτι της διάσημης Γαλλίδας τραγουδίστριας«Vitaa». Μάλιστα η καλλιτέχνις και τα μέλη της οικογένειάς της βρίσκονταν εντός του σπιτιού.