Η δεύτερη ήρθε όταν όταν η συγκεκριμένη παρέα περίμενε για αρκετή ώρα το φαγητό. Η σερβιτόρα εξήγησε ότι είχε πάρα πολλές παραγγελίες στην κουζίνα. Η απάντησή της δεν άρεσε στην παρέα, με αποτέλεσμα να ξεσπάσει φασαρία.
Τότε τα μέλη της παρέας σηκώθηκαν να φύγουν και η Bertels για συμβιβασμό, προσφέρθηκε να τους πακετάρει τα φαγητά τους για να τα πάρουν μαζί τους. Όμως, αντί να πληρώσουν τον λογαριασμό που ήταν 150 δολάρια, σηκώθηκαν και άρχισαν να τρέχουν.
Πλάνα από κάμερα ασφαλείας τους δείχνουν να τρέχουν προς το αγκυροβολημένο σκάφος τους. Στη συνέχεια φαίνεται η Bertels να τους κυνηγάει με τον λογαριασμό στο χέρι. Ωστόσο, όπως υποστήριξε η σερβιτόρα κάποιος από την παρέα, της άρπαξε το χέρι και την πέταξε μέσα στη λίμνη.
«Όταν έπεσα μέσα στο νερό, άρχισαν να γελούν και να ζητωκραυγάζουν. Έκλαιγα και ούρλιαζα μέσα στο νερό και δεν ήξερα τι να κάνω», είπε η σερβιτόρα, η οποία κατάφερε να βγει από το νερό δέκα λεπτά αργότερα. Το γραφείο του σερίφη της κομητείας Κάμντεν ερευνά το περιστατικό.