Αυτό το γνωρίζατε; – Πώς λέγεται στα ελληνικά το καρπούζι

Το καρπούζι δεν είναι ελληνική λέξη καθώς προέρχεται από την τουρκική λέξη karpuz η οποία ανάγεται στην περσική xarbuz(a).

Ποια είναι, όμως η ελληνική; H επιστημονική ονομασία του φρούτου είναι «Κίτρουλλος ο εριώδης» (Citrullus lanatus). Ωστόσο, υπάρχει άλλη ελληνική λέξη για το καρπούζι την οποία λίγοι γνωρίζουν. Η ελληνική λέξη για το καρπούζι είναι «υδροπέπων» δηλαδή υδρο-πεπόνι. Αντίστοιχα στην αγγλική γλώσσα water-melon.

Φυσικά δε σημαίνει ότι από αύριο θα το λέει κάποιος υδροπέπων, αλλά τουλάχιστον θα το ξέρεις!